ความแตกต่างระหว่าง “ทำตัวดี” และ “ความปรานี”

 

ความแตกต่างระหว่าง “ทำตัวดี” และ “ความปรานี” 

ใน 1 โครินธ์ 13 กล่าวว่า “ความรักนั้นก็อดทนนานและมีใจปรานี ความรักไม่อิจฉา ไม่อวดตัว ไม่หยิ่งผยอง ไม่หยาบคาย ไม่เห็นแก่ตัว ไม่ฉุนเฉียว ไม่ช่างจดจำความผิด”

ไม่มีคำว่า “ทำตัวดี” ปรากฏอยู่ในพระคัมภีร์ข้อนี้  แต่มีคำว่า “ปรานี”

ความแตกต่างระหว่าง “ทำตัวดี” และ “ความปรานี” นั้น เปรียบเสมือนความแตกต่างระหว่าง

“ความอดกลั้น” กับ “การยอมรับ”

“ความถูกต้องของสังคม” กับ “ความรัก”

“ลักษณะภายนอก”กับ “ความเป็นจริง”

ทำตัวดี จะสนใจที่ผลลัพธ์ภายนอก (หลีกเลี่ยงการสร้างความขุ่นเคืองหรือลดความขัดแย้ง)

ในขณะที่ ความเมตตาปรานี จะกลั่นออกมาจากภายใน (ความรักผู้อื่นและปรารถนาให้ผู้อื่นได้รับสิ่งที่ดี)

คนทำตัวดี ชอบให้เงินกับคนขอทาน

คนใจปรานี ชวนคนขอทานมากินข้าวด้วยกันที่บ้าน

คนทำตัวดี ทักทายคุณว่าสบายดีไหม

คนใจปรานี อยากรู้ความเป็นไปในชีวิตของคุณ

คนทำตัวดี จะทำสิ่งดีเป็นครั้งคราว

คนใจปรานี จะรักคนอื่นเสมอต้นเสมอปลาย

พระเยซูไม่ได้เป็นคนทำตัวดี แต่พระองค์ทรงมีใจปรานี

Jesus was not nice — he was kind

ขอขอบคุณแหล่งที่มาของบทความหนุนใจจาก

christlike